ЭЛЕМЕНТЫ ТАБУ ГЕНДЕРНОГО ХАРАКТЕРА В ЭПИГРАФИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ АЗЕРБАЙДЖАНА

Date of publication

28.05.2020


Publisher name

Ассоциация «Профессиональные аналитики аутопойэйзисных систем


journal name

Балтийский гуманитарный журнал, № 2(31) 28.05.2020


DOI

10.26140/bgz3-2020-0902-0063


Authors

Ибрагимова Улькер Мугабиль кызы - Институт языкознания НАНА


Annotations

Эпиграфические тексты, отражающие национально-культурные особенности людей, общественно-политические события времени их написания, привлекают внимание как надежный источник при изучении этнолингвистических и лингвокультурных фактов. В других эпиграфических текстах, зарегистрированных на территории Азербайджана, существование гендерных стереотипов считается актуальным в средние века. Вместе с тем в различных вариантах они дошли до нас и к началу ХХ века. В статье на основе конкретных истоников рассмотрены характерные особенности гендерного обозначения эпиграфических надписей на надгробиях в указанном периоде. Исследования, проведенные на основе «Корпуса эпиграфических памятников Азербайджана», показывают, что в эпиграфических текстах эмотивность выражается с помощью разных языковых единиц; это, к примеру, восхваления, проклятия, фразеологизмы, образные выражения, выражения, которые звучат как афоризмы, ода, синонимы. Все это есть следы исторического сознания, памяти об известных личностях. Указанные и другие средства языковой выразительности служат для обозначения различных прагматических целей на основе определенных эмоциональных эффектов. Исследования показывают, что эмотивность является особым лингвистическим событием, которая может усиливать общее психологическое воздействие эмоций и чувств, отражая все нюансы значений слов, связанных с когнитивно-психологическими и этнокультурными особенностями общественной жизни. Эмотивная лексика также участвует в создании психологического портрета персонажа, отражая в себе некоторые прагматические элементы. Она также ассоциативно связана с культурными представлениями в человеческом сообществе. С этой точки зрения это средство, которое является носителем нескольких функций, обычно служит выражением эмотивной тональности в тексте.


Full article text
65-ibragimova.pdf