СПОСОБЫ НОМИНАЦИИ НАИМЕНОВАНИЙ ЛИЦ ЖЕНСКОГО ПОЛА В СРЕДНЕВЕРХНЕНЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
Дата на публикуване
29.02.2020
Издател
Ассоциация «Профессиональные аналитики аутопойэйзисных систем
Име на изданието
Балтийский гуманитарный журнал, № 1(30) 29.02.2020
DOI
10.26140/bgz3-2020-0901-0086
Автор(и)
Ященко Наталья Валериевна - Тольяттинский государственный университет
Анотация(ии)
В статье проводится ретроспективный анализ структуры наименований лиц женского пола и способов их номинации в немецком языке до ранненововерхненемецкого периода (до середины XIV века). Установлено, что в рассматриваемый период в средневерхненемецком языке зарегистрированы первичные и вторичные наименования лиц женского пола. Непроизводные наименования составили 12% выборки. В большинстве случаев это наименования, обозначающие родственные связи женщины или её деятельность. С помощью словообразовательной и семантической деривации появляются новые наименования действительности. Основным способом номинации наименований женщин является словообразование. При этом преобладают производные наименования женщин от первичных наименований лиц мужского пола. Кроме того, выделяются полусуффиксы для создания наименований женщин этого периода (- maget, - kint, - vrouwe, - wîp/-wip ). С помощью словосложения образуется более 17% наименований. Префикс ge - является словообразовательным средством как для общих наименований лиц мужского и женского пола, так и чисто для наименований женщин, а также для единичных собирательных существительных, обозначающих группы женщин. Также наименования женщин создаются с помощью семантической деривации и заимствований, но их немного. Выделяются языковые тенденции, влияющие на последующую экстраполяцию.
Пълен текст на статията
| 88-yacshenko.pdf |
|---|