Description of the article

Date of publication

30.11.2019


Publisher name

Научен Хронограф


journal name

Научен вектор на Балканите, № 4(6) 30.11.2019


DOI

10.34671/SCH.SVB.2019.0304.0016


Authors

RUS: Караев Садиг Заман-Азербайджанский университет,ENG: Karaev Sadig Zaman-Azerbaijan University,


Titles

ENG AESTHETICS ARE POSTMODERN IN THE MODERN AZERBAIJAN PROSE (ON THE MATERIAL OF THE NOVEL "UNFINISHED MANUSCRIPTION" BY KYAMAL ABDULLY)

RUS ЭСТЕТИКА ПОСТМОДЕРНА В СОВРЕМЕННОЙ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ ПРОЗЕ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА «НЕОКОНЧЕННАЯ РУКОПИСЬ» КЯМАЛА АБДУЛЛЫ)


Annotations

ENG The cataclysms that occurred in the late twentieth and early twenty-first centuries and led to serious changes in the life of society and in the minds of people also marked the emergence of a postmodern thinking system in Azerbaijani literature. National literature, attempting to subdue the verishin of modernism, fell under the influence of the new artistic space. The inaccurate contours of the postmodernist system of thinking acquired clear lines in a short time; the influence of postmodernism on artistic creativity is increasingly intensified. The cultural context of this new style of thinking has not yet been fully assimilated, but artistic works have already appeared, which have deconstructed traditional aesthetic values. It is for this reason that works of art presented as postmodernist, did not find their artistic and aesthetic evaluation. The novel “Unfinished Manuscript” is the first completed example of postmodern aesthetics in Azerbaijani literature. A bright representative of modern Azerbaijani literature, the writer Kyamal Abdullah, initially demonstrating a different attitude to postmodern thinking, set himself the goal of directing this new thinking system to use the literary and aesthetic perception of reality to reflect artistic problems. Creatively aware of the principles of postmodernism presented by Western scholars, the writer developed their theoretical requirements in his artistic endeavors and successfully created a new artistic philosophy, giving postmodernism national contours and attributes.

RUS Катаклизмы, произошедшие в конце ХХ - начале XXI веков и поведшие за собой серьезные изменения в жизни общества и в сознании людей, наметили также появление постмодернистской системы мышления в азербайджанской литературе. Национальная литература, пытавшаяся покорить вершину модернизма, подпала под влияние нового художественного направления. Неточные контуры системы мышления постмодернизма за короткое время приобрели четкие грани; влияние постмодернизма на художественное творчество все более усиливалось. Культурный контекст этого нового стиля мышления еще не полностью усвоен, но уже появились художественные произведения, которые подвергли деконструкции традиционные эстетические ценности. Именно по этой причине художественные произведения, представленные как постмодернистские, не нашли своей художественно-эстетической оценки. Среди них следует указать произведения Анара, Ш. Агаяра, К. Беюкчеля, Р. Джебраиля, И. Фахми [см.: 17-23]. Роман «Неоконченная рукопись» - первый законченный образец постмодернисткой эстетики в современной азербайджанской литературе. Яркий представитель современной азербайджанской литературы, писатель Кямал Абдулла, изначально демонстрируя иное отношение к постмодернистскому мышлению, ставил перед собой цель направить эту новую систему мышления на использование литературно-эстетического восприятия реальности, для художественного отражения человеческих проблем. Творчески осознав представленные западными учеными принципы постмодернизма, писатель развил их теоретические требования в своем художественном творчестве и успешно создал новую художественную философию, придав постмодернизму национальные контуры и признаки.


Full article text
16-karaev.pdf