РОЛЬ ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ФАКТОРОВ В ФОРМИРОВАНИИ КОНСТРУКЦИЙ ВЫВОДА-ОБОСНОВАНИЯ

Дата публикации

31.05.2019


Издательство

Ассоциация «Профессиональные аналитики аутопойэйзисных систем


Наименование издания

Балтийский гуманитарный журнал, № 2(27) 31.05.2019


DOI

10.26140/bgz3-2019-0802-0057


Автор(ы)

Замятина Екатерина Сергеевна - Военная академия материально-технического обеспечения


Аннотация(ии)

Данное исследование посвящено роли экстралингвистических факторов в формировании конструкций вывода-обоснования (по терминологии Е. С. Ярыгиной), или несобственно-причинных конструкций (по терминологии Русской Грамматики 1980). Эти конструкции обладают рядом формальных признаков, отличающих их от собственно-причинных, однако было замечено, что зачастую эти признаки присутствуют не в полном составе, а иногда могут отсутствовать в принципе. Основной признак несобственно-причинных конструкций - особая семантика: наличие маркированного модуса мнения в главной части. Особую сложность представляют случаи, когда модус маркирован экстралингвистическими средствами. В качестве таких средств выступают прагматические пресуппозиции адресанта (создателя текста) и адресата (реципиента текста). Несовпадение пресуппозиций адресанта и адресата приводит к появлению промежуточных случаев: предложений, которые могут быть идентифицированы и как собственно-причинные, и как несобственно-причинны, поэтому при анализе предложения необходимо, обращаясь к понятию коммуникационного треугольника, учитывать фактор среды: «кто» создавал текст (адресант), и «кому» - на какую аудиторию (адресата) он рассчитывал. Это возможно сделать только в случае анализа предложения в контексте, причём объём необходимого отрезка текста может колебаться от нескольких предшествующих и последующих предложений до нескольких абзацев или даже всего текста.


Полный текст статьи
61-zamytina.pdf